Iliass BOUZAHZAH remporte le prix des enfants écrivains Children Bookmaking

Iliass Bouzahzah est né le 12 Août 1997 à Liège (Belgique). A six mois, il immigra aux USA avec ses parents. Aujourd’hui, il est âgé de 9 ans et quelques mois. Il poursuit ses études à l’école primaire PS96 au Bronx. En juin 2007 il termine sa 4ème année primaire.

Depuis longtemps et toujours, il aime écrire des petites histoires sous forme de petits livres.
Il eût l’idée d’écrire l’histoire intitulée « the gretest gift ever » lorsque sa famille se rendit au Maroc (Oujda) pendant les vacances d’été, pour rendre visite aux proches. Au Bronx, il avait écrit ce qu’il avait vécu au Maroc. Parmi ses souvenirs, il y avait l’histoire des mendiants qui erraient dans les rues d’Oujda.

Il avait remis ses écrits à sa maitresse d’école. Celle-ci a apprécié la façon dont cette histoire a été rédigée par Iliass. Du coup, elle a eu l’idée de la présenter à la compétition des élèves écrivains de la ville de New York. Mais avant d’envoyer l’histoire à la librairie Donnell de New York, qui supervisait le déroulement des compétitions, Iliass, avec l’aide de son école, en avait fait un livre.
Un certain temps a été écoulé avant que la directrice ne convoque Iliass pour lui annoncer la bonne nouvelle : il venait de remporter le prix de la catégorie des écrivains de moins de 9 ans. L’école toute entière était honorée par cet aboutissement.

Iliass accompagné de sa mère, sa sœur, son père et 4 membres de l’école sont allés à la librairie de Manhattan pour la réception du prix.

Iliass a été récompensé deux fois :

 Honoré par la librairie Donnell
 Honoré par Bronx County Courthousse

« When I visited my country Morocco, I saw poor people out in the streets.
Sometimes they sold matches.
Mostly, they asked for money.
I felt awful for them. I wanted to give them food so they would not starve.
I wanted to give them money to buy clothing.
I wanted to give them shelter so they could sit and sleep-not just on dusty sidewalks.
In front of my school here, I sometimes see a man who walks slowly.
He moans loudly, so everyone can hear him. I wonder if anyone makes fun of him.
If someone did, I’d ask how they’d feel if they were like him.
People in Morocco consider everyone a brother and sister. People help each other out, especially the poor.
I think caring is the greatest gift anyone can give.
Do you ? »

Par Iliass Bouzahzah

En ce moment sur les Forums

[ Participer aux forums Jeunes du Maroc ]